-
“G'day”和“Crikey”|用俚语带你感受澳大利亚生活的多重乐趣
2023/7/18 21:25:04 来源:财讯网 【字体:大 中 小】【收藏本页】【打印】【关闭】
核心提示:澳大利亚旅游局微电影短片《G'day》中,袋鼠Ruby和独角兽Louie两位主角在旅行中学习了不少“本土行话”,比如“G'day”和“Crikey”便是澳大利亚人常用的俚语。澳大利亚旅游局微电影短片《G'day》中,袋鼠Ruby和独角兽Louie两位主角在旅行中学习了不少“本土行话”,比如“G'day”和“Crikey”便是澳大利亚人常用的俚语。澳大利亚人喜欢缩短单词和创造口语,故而形成了当地独特又有趣的英语风格,今天不妨一起感受俚语文化下的澳式生活吧。G'day--Good day-你好
一种友好的问候方式。其出现的场景可以是新一天向好友或陌生人的真诚问候,而当你来到美丽的幸运湾(Lucky Bay),别忘了也向可爱的野生沙滩袋鼠道一声“G'day”。
幸运湾位于埃斯佩兰斯(Esperance)附近,纯净的碧海蓝天,洁白的细软沙滩,以及嬉戏的沙滩袋鼠,使得这里的风景似乎美到不真实。
在幸运湾,你可以游泳、晒日光浴、垂钓、BBQ……,尽情感受阳光与海风的亲抚,与沙滩袋鼠的邂逅,仿佛是旅程的一段快乐插曲,在同它们亲切互动中你将体验到被大自然疗愈的魅力。
Beaut - Beautiful-美丽
在澳大利亚旅行,你会很容易遇上美丽的风景,比如短片中出现的科特斯洛海滩(Cottesloe Beach),就时常被游客列入珀斯必打卡景点清单。
作为珀斯人家门口的海滩,这里从不缺少人气。有人习惯大清早扎进海里游个泳后,再去上班;有人喜欢白天里的日光浴;而当黄昏时分来临,沙滩上又汇集了更多等待海边日落的人。
当徐徐海风从科特斯洛海滩穿越珀斯,你将领略到这座城市最动人的风情。
Mate - Friend-朋友
“mate”一词在澳大利亚用法非常广泛,常用于朋友、陌生人等代称,展现了澳式友谊价值观。
事实上,澳大利亚人很喜欢在一段户外活动中,体会友谊带来的愉悦。
比如,在圣灵群岛(Whitsundays) ,相约一次超酷的骑行;冬天去科修斯科山(Mount Kosciuszko)滑雪,感受澳式冰雪奇缘;奔向袋鼠岛(Kangaroo Island)的沙丘上,自由滑沙,一起“重返”童年;或者前往海边、公园等,在大自然里DIY一顿丰盛的BBQ野餐。
在澳大利亚旅行,很多时候你都会感受到当地人的好客与热情,这体现在你不仅可以与老友相约,甚至有机会在这些户外活动中,通过共同的兴趣与陌生人轻松建立起一段新的友谊,十分有趣。
今天分享的俚语词汇还只是冰山一角,下次去澳大利亚旅游,不妨从向身边人道一声“G'day”开始,在旅行中感受澳大利亚生活的多样魅力吧。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。