古巴和美国于今天在哈瓦那签署了一项关于加强双方在农业领域合作的谅解备忘录。古巴农业部长古斯塔沃·罗德里格斯与美国农业部长托马斯·维尔萨克分别代表两国政府签署该谅解备忘录。

　　签署上述谅解备忘录的主要目的是加强双方在农业生产率、农产品贸易和食品安全方面的合作。

　　该协议寻求在互利和平等的基础上，支持食品安全、自然资源的可持续开发利用、病虫害防治和环境保护。同时也寻求发挥两国各自在农业和林业领域的优势，如农业和食品相关一体化合作，农业科技、技术、环境和贸易等。

　　维尔萨克表示，封锁是阻碍双方开展全面合作的一大障碍，奥巴马总统此次访问表明应该结束对古巴的制裁。本谅解备忘录的签署开启双方通向合作之路，虽然不会平坦无礁，但将使得美古达成农业互利。