美国原油期货周二下跌，因一项有关伊朗核计划的协议似乎更有可能达成，提升伊朗增加原油出口的机会。

　　周二是伊朗和六大国核谈判的最后一天。美国国务院称各方正就达成核协议紧锣密鼓地进行磋商。谈判将持续至周三。最终协议的最后期限是6月末。

　　伊朗拥有全球10%的石油储备，受制裁影响，其生产及出口能力大幅削减。

　　据美国能源资料协会（EIA）称，伊朗原油出口从2011年的每日250万桶下滑至2013年的110万桶。

　　市场观察员称，如果达成协议，可能使更多的伊朗原油供应进入本已供应过剩的市场，并打压价格下滑。

　　油价下跌证明其在建立底部的过程中遇阻。油价已经从其6月中旬触及的高点下滑逾50%，因产量增加且需求暗淡。

　　ConfluenceInvestmentManagement首席市场策略师BillOGrady称：“谈判正在进行，可能达成一项协议。”

　　纽约时间3月31日13:30，NYMEX5月美国原油期货收跌1.08美元，或2.2%，报每桶47.60美元。本月油价下滑4.3%，本季度下滑11%。

　　5月布兰特原油期货收低1.18美元，或2.1%，报每桶55.11美元。本月价格下滑12%，本季度下滑3.9%。

　　美国原油期货于布兰特原油期货双双连续第三个季度下滑。

　　单单在过去三个交易日，油价下挫逾7%，因对伊朗达成核协议的担忧加重，该协议将可能令全球原油供应过剩的情况加剧。

　　调查显示，石油输出国组织成员国5月的原油供应料将上升至五个月高位。这也令油价受压。但一些分析师警告称，即使达成协议，将不会对原油市场立刻产生影响，且不确定伊朗提高产量最快要多久。

　　汽油期货收低2.06美分，或1.1%，报每加仑1.78美元。本月价格上涨0.7%，本季度上涨24%。

　　柴油期货收低1.33美分，或0.8%，报每加仑1.7179美元。本月价格下滑25%，本季度下滑7%。（路透）