中新社北京8月30日电 (记者 王庆凯)中国石化30日发布的2020年中期业绩报告显示，按照国际财务报告准则，公司上半年实现营业额及其他经营收入1.0342万亿元(人民币，下同)，二季度盈利能力逐月好转、强劲反弹，天然气产量、汽柴油产量、成品油经销量、化工产品经营总量环比均大幅增长，当季实现经营收益48亿元，扭亏为盈。

　　报告表示，上半年，中国石化财务状况稳健，现金流大幅改善，其中二季度经营活动现金流超过人民币1000亿元。综合考虑股利分派的一贯性和连续性，董事会建议中期派发特殊股息0.07元/股。

　　上半年，新冠肺炎疫情全球蔓延、国际油价暴跌，全球经济遭遇巨大冲击，市场需求疲弱，各种风险交织叠加。报告显示，在勘探及开发方面，中国石化保持勘探力度不减，更加注重效益开发，天然气市场份额持续上涨。上半年实现油气当量产量225.71百万桶，其中境内原油产量124.05百万桶，天然气产量5124亿立方英尺。

　　在炼油方面，中国石化统筹境内、境外两个市场，维持较高负荷水平；积极应对国际油价变化，及时调整原油采购策略。上半年加工原油1.11亿吨，生产成品油6719万吨。

　　中国石化表示，下半年，国际经济形势严峻复杂，不确定性明显增强。中国疫情防控取得重大战略成果，经济发展呈现稳定向好态势，预计石油石化产品需求加快复苏。受疫情和国际经济形势等多种因素影响，预计国际油价低位震荡。

　　面对当前形势，中国石化表示，将围绕打造世界领先洁净能源化工公司的愿景目标，积极推动转型发展，以“攻坚创效”为主要着力点，统筹创效益、调结构、促改革、防风险，努力实现更好的经营业绩。(完)